毛主席赠彭德怀那首诗,建国后为何不认:2个细节藏答案
本篇体育资讯由吉祥坊整理:
1957年,有杂志想公开发表这份作品,曾将校样与背景说明寄往中南海,请作者本人过目。
稿子上的诗,是流传了二十多年的六言句:“山高路远坑深,大军纵横驰奔。
谁敢横刀立马?
唯我彭大将军!
”可那页说明里白纸黑字写着:此诗作于腊子口战斗之后,用电报发给了彭德怀。
一首窑洞里即兴写就的短诗,怎么会被安到一场跟彭德怀关系不大的仗上?
那份说明究竟是谁拟的、依据的是哪一版传抄稿,目前尚不清楚。
而作者看完后的回信,只有一句“那几句不宜发表”。
窑洞诗成,手稿却丢了 1935年10月,中央红军刚在吴起镇落脚,马家军的骑兵旅还咬在屁股后头。
彭德怀把部队埋伏在周围山沟里,等骑兵大摇大摆扑进来,迫击炮和机关枪从四面山头泼下去。
这一仗史称“切尾巴”,一刀剁断了追兵。
战斗结束,捷报传回窑洞。
毛泽东提笔写下六言句, 二十四个字,一气呵成,派人送到前线 。
他平生写诗不轻易,点名送人的更少,这首带着硝烟味的即兴之作,分量不轻。
彭德怀收到诗,没有半点得意。
他抓起笔, 把末句“唯我彭大将军”涂掉,改成“唯我英勇红军” ,原稿退了回去。
意思很明白:仗是大家打的,功劳不能记在一个人头上。
这种谦让,在那个年代不是做样子。
可惜的是, 这份涂改过的原稿,后来在转战途中丢了 。
延安岁月、抗战烽火、解放战争连轴转,多少文件散落在路上、毁于战火。
诗的原稿没能保住,流传下来的全靠当年看过、抄过的同志凭记忆传录。
版本一多,细节就走样。
末句到底是“彭大将军”还是“英勇红军”,据一种流传较广的说法,传抄中渐渐分岔 ;
写作背景更是越传越离谱,有人把它安到了别的战斗上。
二十四字的短诗,竟传出了好几个面目。
我的判断是, 手稿遗失这件事,才是后来所有麻烦的根子 。
没有原件对证,记忆又隔了二十多年,作者本人也记不真切了。
一首即兴写就的短诗,就这样悬在了半空,等着二十二年后一份校样来碰它。
校样进京,注释张冠李戴 1957年,《东海》文艺月刊筹划发表这首六言诗。
编辑部按规矩,把传抄稿和一份拟好的背景说明寄到中南海,请作者本人校阅。
这本来是再正常不过的编辑流程。
问题就出在那份说明上。
白纸黑字写着:此诗作于腊子口战斗之后,用电报发给彭德怀。
一句话,把整首诗的出生背景挪了窝。
腊子口是1935年9月的事,打的是天险通道, 主攻部队是林彪率领的红一军团 。
彭德怀的红三军团,跟这一仗关系不大。
时间、地点、部队番号,三样全对不上。
更说不通的是电报。
毛泽东当时就在长征队伍里,跟彭德怀朝夕相处 ,要夸他两句,当面说就是了,犯不着动用军令专用的电台去发一首诗。
我的判断是, 拟说明的人把两次战斗记混了 。
长征路上硬仗太多,腊子口和吴起镇前后脚,都是1935年秋天,传抄的人一不留神就串了行。
这并非存心造假,只是记忆走岔了道。
毛泽东看完校样,皱起了眉头。
回信写得很有分寸: 印象里似乎不像,记不大清楚了,那几句不宜发表。
注意这个措辞——“似乎不像”,并非“没写过”。
他否认的是眼前这份带着错误注释的稿子,不是那二十四个字本身。
手稿找不到,记忆又模糊,编辑部送来的背景还是错的,这种情况下点头,等于把一段张冠李戴的往事钉死在纸上。
这里头有个分寸感。
一个严肃作者,宁可不发,也不愿让错误跟着诗一起流传。
搁置并非否认,是较真。
搁笔不认,较真不将就 回信里那五个字——“似乎不像”,分量很重。
它否的是那份注释,并非那二十四个字。
毛泽东记不清的,是腊子口还是吴起镇,是电报还是当面递;
他记得清的,是自己确实写过这么一首。
我的判断是, 手稿一丢,这首诗就失去了唯一的“身份证” 。
传抄稿满天飞,背景说明各说各话,编辑部送来的偏偏是最离谱的一版。
这时候点头,等于给错误盖了公章。
一个严肃作者,宁可把稿子压下来,也不愿让讹传跟着诗一起流传。
搁置并非否认,是不将就。
还有一层,常被读者忽略。
毛泽东对自己的诗词遴选,标准一向卡得极严。
能进正式诗集的,得是他认为艺术上、立意上都站得住的作品。
《沁园春·雪》改了多少遍,他自己心里有本账。
这首六言诗不一样。
它是战场硝烟里即兴写就的“诗体贺信” ,二十四个字,直白,痛快,带着窑洞里的热气。
跟那些反复推敲、精雕细琢的大作,本就不在一个档次上。
说白了,它更像一封没打算发表的私信。
写的时候没想着传世,发表的时候自然要多掂量几分。
这跟个人恩怨毫不沾边,是创作态度的问题。
这里我倾向前一种解释: 他不认的是“腊子口电报发诗”那套说法,不是不认彭德怀这个收信人。
回信里没提彭德怀半个不字,只说“那几句不宜发表”,分寸拿捏得很清楚。
据当年在毛泽东身边工作的人员后来追述,他对自己诗词的注释格外在意, 凡涉及时间、地点、背景的说明,对不上就宁可空着 。
这首六言诗,正好卡在这个“对不上”上。
于是校样被搁到了一边。
一搁,就是二十多
更多体坛动态,关注吉祥坊。